Livia & Michal . A Brazilian Polish Wedding in Cracow, Poland

Also available in: English Español polski

Livia & Michał. Brazylijsko-polski ślub w Krakowie.

 

Kraków to jedno z najpiękniejszych miast w Polsce. Spacerując urokliwymi uliczkami Starego Miasta można na chwilę przenieść się w czasie i poczuć jego dawny klimat, by za chwilę znów znaleźć się wśród turystów z przeróżnych zakątków świata z uwagą słuchających słów przewodnika. To właśnie Kraków był miejscem, w którym Livia i Michał powiedzieli sobie sakramentalne tak i to tu obecnie mieszkają. Nie da się też ukryć, że pokochali to miasto. Towarzyszyłem im więc, w tym najważniejszym momencie w życiu, nie tylko jako ich ślubny fotograf, ale także miłośnik tego malowniczego miasta.

Livia i Michał są bardzo otwartymi i serdecznymi ludźmi. Livia jest Brazylijką, Michał jest Polakiem, który mieszkał kiedyś w Hiszpanii. Jak możecie się domyślić, ich rodzina i przyjaciele dołączyli do nich z wielu różnych stron świata w ten wyjątkowy dzień. Portugalski, polski, angielski, hiszpański – nieważne w jakim języku toczyła się rozmowa, wszędzie pełno było uśmiechu i życzliwości, miłość unosiła się w powietrzu. Atmosfera podczas całej uroczystości była niezwykle swobodna, ceremonia odbywała się w ogrodzie Hotelu Farmona. Ceremonię w dwóch językach, polskim i portugalskim, poprowadzili dwaj najbliżsi przyjaciele pary. Państwo młodzi sami napisali swoje przysięgi – Livia po polsku, zaś Michał po portugalsku. Treść przysięg pełna miłości i oddania, zawierała drobne błędy i przejęzyczenia, co goście pary często kwitowali serdecznym śmiechem. To jedna z największych zalet ślubów humanistycznych, nie trzeba obawiać się łez i śmiechu, wszystko odbywa się w rodzinnej i ciepłej atmosferze. Jednym z wielu dowodów ogromnej rodzinnej miłości była przepiękna suknia ślubna panny młodej, która została wykonana przez jej mamę. Na długo zapamiętam roześmiane twarze gości tańczących w rytm muzyki granej przez energetyczny brazylijski zespół!

Cieszę się, że miałem okazję poznać Livię, Michała i ich wielokulturową rodzinę. Przypomnieli mi, że miłość nie zna żadnych granic i barier. Biorąc udział w ich weselu, nie czułem się jak profesjonalny fotograf ślubny, a jak członek tej wielkiej rodziny. Fotografie z ich wesela są dokładnie takie jak oni sami, pełne uśmiechów i nieskrywanej, emanującej radości.

Posłuchajcie piosenki, którą Livia i Michał wybrali na zakończenie ich ceremonii:

Dame la mano y vamos a darle la vuelta al mundo.”

Podaj mi rękę i chodźmy dookoła świata.”

Music: Calle 13 – La vuelta al mundo

polish_brazilian_wedding_cracow_poland

 

Many thanks to all the team:

Photographer:  Félix de Vega

Videographer: Pedro Martínez López

Wedding Planner: Gabriela Stolorz    https://bemywife.co/

Venue: Hotel Farmona  –  Cracow

Music Band : PapugaZu  https://www.facebook.com/papugazu/

DJ: DJ Giorgos

Cakes: Bemycake  https://bemycake.pl/

Flowers and decoration: Petite Fleur  https://petite-fleur.pl/

Makeup: Orianna Makeup Room – https://www.facebook.com/ oriannarakowska.makijazkrakow/

Hair stylist: Kateryna Pasko Hair Styling   https://www.facebook.com/ KaterynaPaskohairstyling/

Would you like to book a photo session?

Please contact with me:

info@felixdevega.com

tel. +48 511 579 346

Let´s do something beautiful together!

♥♥♥

comments

Leave a reply